See marionette on Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "marionette line"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "marionettist"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fr",
"3": "marionnette"
},
"expansion": "French marionnette",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French marionnette. The word originally meant a small statue of the Virgin Mary, then also a puppet of her used in religious theatrical presentations, finally generalised to any puppet.",
"forms": [
{
"form": "marionettes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "marionette (plural marionettes)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "89 3 8",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "77 10 14",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "82 8 10",
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "89 5 6",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "70 10 20",
"kind": "other",
"name": "Terms with Armenian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "71 11 18",
"kind": "other",
"name": "Terms with Belarusian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "72 11 17",
"kind": "other",
"name": "Terms with Bulgarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "76 13 11",
"kind": "other",
"name": "Terms with Cantonese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "72 11 17",
"kind": "other",
"name": "Terms with Catalan translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "71 10 19",
"kind": "other",
"name": "Terms with Czech translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "72 11 16",
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "79 10 11",
"kind": "other",
"name": "Terms with Esperanto translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "72 11 18",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "75 8 16",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "76 13 11",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "68 8 24",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "82 8 10",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ido translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "80 11 9",
"kind": "other",
"name": "Terms with Interlingua translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "79 10 12",
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "79 10 12",
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "72 11 18",
"kind": "other",
"name": "Terms with Kazakh translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "79 10 12",
"kind": "other",
"name": "Terms with Latin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "73 11 16",
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "69 12 19",
"kind": "other",
"name": "Terms with Norwegian Bokmål translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "90 4 6",
"kind": "other",
"name": "Terms with Norwegian Nynorsk translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "70 9 21",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ottoman Turkish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "72 11 17",
"kind": "other",
"name": "Terms with Persian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "91 4 5",
"kind": "other",
"name": "Terms with Plautdietsch translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "69 10 22",
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "74 10 16",
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "72 11 18",
"kind": "other",
"name": "Terms with Romanian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "79 10 12",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "72 11 18",
"kind": "other",
"name": "Terms with Slovak translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "81 6 12",
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "74 8 18",
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "70 10 20",
"kind": "other",
"name": "Terms with Thai translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "74 8 18",
"kind": "other",
"name": "Terms with Turkish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "72 11 18",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ukrainian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "78 10 12",
"kind": "other",
"name": "Terms with Volapük translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "63 23 14",
"kind": "lifeform",
"langcode": "en",
"name": "Ducks",
"orig": "en:Ducks",
"parents": [
"Anatids",
"Poultry",
"Freshwater birds",
"Birds",
"Livestock",
"Vertebrates",
"Agriculture",
"Animals",
"Chordates",
"Applied sciences",
"Lifeforms",
"Sciences",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "60 3 37",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Puppets",
"orig": "en:Puppets",
"parents": [
"Toys",
"Recreation",
"Human activity",
"Human behaviour",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1885, W[illiam] S[chwenck] Gilbert, Arthur Sullivan, composer, […] The Mikado; or, The Town of Titipu, London: Chappel & Co., […], →OCLC:",
"text": "If you think we are worked by strings,\nLike a Japanese marionette,\nYou don't understand these things:\nIt is simply Court etiquette.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A puppet, usually made of wood, which is animated by the pulling of strings."
],
"id": "en-marionette-en-noun-1OOZbOza",
"links": [
[
"puppet",
"puppet"
],
[
"animated",
"animated"
],
[
"strings",
"strings"
]
],
"translations": [
{
"_dis1": "95 5",
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "xamačik",
"sense": "string puppet",
"word": "խամաճիկ"
},
{
"_dis1": "95 5",
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "maryjanjétka",
"sense": "string puppet",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "марыяне́тка"
},
{
"_dis1": "95 5",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "marionetka",
"sense": "string puppet",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "марионетка"
},
{
"_dis1": "95 5",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "string puppet",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "marioneta"
},
{
"_dis1": "95 5",
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"sense": "string puppet",
"word": "扯線公仔"
},
{
"_dis1": "95 5",
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"roman": "ce² sin³ gung¹ zai²",
"sense": "string puppet",
"word": "扯线公仔"
},
{
"_dis1": "95 5",
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"sense": "string puppet",
"word": "木頭公仔"
},
{
"_dis1": "95 5",
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"roman": "muk⁶ tau⁴ gung¹ zai²",
"sense": "string puppet",
"word": "木头公仔"
},
{
"_dis1": "95 5",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "string puppet",
"word": "扯線木偶"
},
{
"_dis1": "95 5",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "string puppet",
"word": "扯线木偶"
},
{
"_dis1": "95 5",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "chěxiàn mù'ǒu",
"sense": "string puppet",
"word": "扯线木偶"
},
{
"_dis1": "95 5",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "string puppet",
"word": "提線木偶"
},
{
"_dis1": "95 5",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "tíxiàn mù'ǒu",
"sense": "string puppet",
"word": "提线木偶"
},
{
"_dis1": "95 5",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "string puppet",
"word": "懸絲傀儡"
},
{
"_dis1": "95 5",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "xuánsī kuǐlěi",
"sense": "string puppet",
"word": "悬丝傀儡"
},
{
"_dis1": "95 5",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "string puppet",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "marioneta"
},
{
"_dis1": "95 5",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "string puppet",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "marionet"
},
{
"_dis1": "95 5",
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "string puppet",
"word": "marioneto"
},
{
"_dis1": "95 5",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "string puppet",
"word": "marionetti"
},
{
"_dis1": "95 5",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "string puppet",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "marionnette"
},
{
"_dis1": "95 5",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "string puppet",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Marionette"
},
{
"_dis1": "95 5",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "string puppet",
"word": "marionett"
},
{
"_dis1": "95 5",
"code": "io",
"lang": "Ido",
"sense": "string puppet",
"word": "marioneto"
},
{
"_dis1": "95 5",
"code": "ia",
"lang": "Interlingua",
"sense": "string puppet",
"word": "marionette"
},
{
"_dis1": "95 5",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "string puppet",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "marionetta"
},
{
"_dis1": "95 5",
"alt": "いとくりにんぎょう",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "itokuri ningyō",
"sense": "string puppet",
"word": "糸繰り人形"
},
{
"_dis1": "95 5",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "marionetto",
"sense": "string puppet",
"word": "マリオネット"
},
{
"_dis1": "95 5",
"code": "kk",
"lang": "Kazakh",
"roman": "quyrşaq",
"sense": "string puppet",
"word": "қуыршақ"
},
{
"_dis1": "95 5",
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "string puppet",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vavato"
},
{
"_dis1": "95 5",
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "string puppet",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "marionett"
},
{
"_dis1": "95 5",
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "string puppet",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "marionett"
},
{
"_dis1": "95 5",
"code": "ota",
"lang": "Ottoman Turkish",
"roman": "kukla",
"sense": "string puppet",
"word": "قوقله"
},
{
"_dis1": "95 5",
"code": "ota",
"lang": "Ottoman Turkish",
"roman": "bebek",
"sense": "string puppet",
"word": "ببك"
},
{
"_dis1": "95 5",
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"sense": "string puppet",
"word": "عَرُوسَکِ خَیْمَه شَب بازِی"
},
{
"_dis1": "95 5",
"code": "pdt",
"lang": "Plautdietsch",
"sense": "string puppet",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Aumpelmaun"
},
{
"_dis1": "95 5",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "string puppet",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "marionetka"
},
{
"_dis1": "95 5",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "string puppet",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "marionete"
},
{
"_dis1": "95 5",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "string puppet",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "marionetă"
},
{
"_dis1": "95 5",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "marionétka",
"sense": "string puppet",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "марионе́тка"
},
{
"_dis1": "95 5",
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "string puppet",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bábka"
},
{
"_dis1": "95 5",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "string puppet",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "marioneta"
},
{
"_dis1": "95 5",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "string puppet",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "marionett"
},
{
"_dis1": "95 5",
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "hùn-chə̂ət",
"sense": "string puppet",
"word": "หุ่นเชิด"
},
{
"_dis1": "95 5",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "string puppet",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "kukla"
},
{
"_dis1": "95 5",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "marionétka",
"sense": "string puppet",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "маріоне́тка"
},
{
"_dis1": "95 5",
"code": "vo",
"lang": "Volapük",
"sense": "string puppet",
"word": "marionät"
}
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"The buffel duck."
],
"id": "en-marionette-en-noun-L2K~9xnH",
"links": [
[
"buffel duck",
"buffel duck"
],
[
"Webster’s Revised Unabridged Dictionary",
"w:Webster's Dictionary#Webster's New International Dictionary 1909"
],
[
"G. & C. Merriam",
"w:Merriam-Webster"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) The buffel duck."
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˌmæɹi.əˈnɛt/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-marionette.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-marionette.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-marionette.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-marionette.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-marionette.wav.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɛt"
}
],
"wikipedia": [
"Bagan",
"yoke thé"
],
"word": "marionette"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fr",
"3": "marionnette"
},
"expansion": "French marionnette",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French marionnette. The word originally meant a small statue of the Virgin Mary, then also a puppet of her used in religious theatrical presentations, finally generalised to any puppet.",
"forms": [
{
"form": "marionettes",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "marionetting",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "marionetted",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "marionetted",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "marionette (third-person singular simple present marionettes, present participle marionetting, simple past and past participle marionetted)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [],
"glosses": [
"To control (somebody) as if they were a puppet; to manipulate."
],
"id": "en-marionette-en-verb-~jLAzOxB",
"links": [
[
"manipulate",
"manipulate"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) To control (somebody) as if they were a puppet; to manipulate."
],
"related": [
{
"word": "manipulator"
}
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˌmæɹi.əˈnɛt/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-marionette.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-marionette.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-marionette.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-marionette.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-marionette.wav.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɛt"
}
],
"wikipedia": [
"Bagan",
"yoke thé"
],
"word": "marionette"
}
{
"forms": [
{
"form": "marionettes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ia",
"2": "nouns",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "marionettes",
"f2accel-form": "p",
"head": ""
},
"expansion": "marionette (plural marionettes)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "marionette (plural marionettes)",
"name": "ia-noun"
}
],
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Interlingua entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"marionette"
],
"id": "en-marionette-ia-noun-u3uOOYCP",
"links": [
[
"marionette",
"marionette#English"
]
]
}
],
"word": "marionette"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "noun form",
"g": "f"
},
"expansion": "marionette f",
"name": "head"
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Italian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "marionetta"
}
],
"glosses": [
"plural of marionetta"
],
"id": "en-marionette-it-noun--pRzN4y5",
"links": [
[
"marionetta",
"marionetta#Italian"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"plural"
]
}
],
"word": "marionette"
}
{
"forms": [
{
"form": "marionettes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "marionette f (plural marionettes)",
"name": "pt-noun"
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "marionete"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Superseded spelling of marionete."
],
"id": "en-marionette-pt-noun-gQ8GqNOw",
"links": [
[
"marionete",
"marionete#Portuguese"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"archaic",
"feminine"
]
}
],
"word": "marionette"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English eponyms",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms borrowed from French",
"English terms derived from French",
"English verbs",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:English/ɛt",
"Rhymes:English/ɛt/4 syllables",
"Terms with Armenian translations",
"Terms with Belarusian translations",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with Cantonese translations",
"Terms with Catalan translations",
"Terms with Czech translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Esperanto translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Ido translations",
"Terms with Interlingua translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Kazakh translations",
"Terms with Latin translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Norwegian Bokmål translations",
"Terms with Norwegian Nynorsk translations",
"Terms with Ottoman Turkish translations",
"Terms with Persian translations",
"Terms with Plautdietsch translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Romanian translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Slovak translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swedish translations",
"Terms with Thai translations",
"Terms with Turkish translations",
"Terms with Ukrainian translations",
"Terms with Volapük translations",
"en:Ducks",
"en:Puppets"
],
"derived": [
{
"word": "marionette line"
},
{
"word": "marionettist"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fr",
"3": "marionnette"
},
"expansion": "French marionnette",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French marionnette. The word originally meant a small statue of the Virgin Mary, then also a puppet of her used in religious theatrical presentations, finally generalised to any puppet.",
"forms": [
{
"form": "marionettes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "marionette (plural marionettes)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "1885, W[illiam] S[chwenck] Gilbert, Arthur Sullivan, composer, […] The Mikado; or, The Town of Titipu, London: Chappel & Co., […], →OCLC:",
"text": "If you think we are worked by strings,\nLike a Japanese marionette,\nYou don't understand these things:\nIt is simply Court etiquette.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A puppet, usually made of wood, which is animated by the pulling of strings."
],
"links": [
[
"puppet",
"puppet"
],
[
"animated",
"animated"
],
[
"strings",
"strings"
]
]
},
{
"categories": [
"English terms with obsolete senses"
],
"glosses": [
"The buffel duck."
],
"links": [
[
"buffel duck",
"buffel duck"
],
[
"Webster’s Revised Unabridged Dictionary",
"w:Webster's Dictionary#Webster's New International Dictionary 1909"
],
[
"G. & C. Merriam",
"w:Merriam-Webster"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) The buffel duck."
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˌmæɹi.əˈnɛt/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-marionette.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-marionette.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-marionette.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-marionette.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-marionette.wav.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɛt"
}
],
"translations": [
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "xamačik",
"sense": "string puppet",
"word": "խամաճիկ"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "maryjanjétka",
"sense": "string puppet",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "марыяне́тка"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "marionetka",
"sense": "string puppet",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "марионетка"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "string puppet",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "marioneta"
},
{
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"sense": "string puppet",
"word": "扯線公仔"
},
{
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"roman": "ce² sin³ gung¹ zai²",
"sense": "string puppet",
"word": "扯线公仔"
},
{
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"sense": "string puppet",
"word": "木頭公仔"
},
{
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"roman": "muk⁶ tau⁴ gung¹ zai²",
"sense": "string puppet",
"word": "木头公仔"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "string puppet",
"word": "扯線木偶"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "string puppet",
"word": "扯线木偶"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "string puppet",
"word": "扯線木偶"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "chěxiàn mù'ǒu",
"sense": "string puppet",
"word": "扯线木偶"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "string puppet",
"word": "提線木偶"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "tíxiàn mù'ǒu",
"sense": "string puppet",
"word": "提线木偶"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "string puppet",
"word": "懸絲傀儡"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "xuánsī kuǐlěi",
"sense": "string puppet",
"word": "悬丝傀儡"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "string puppet",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "marioneta"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "string puppet",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "marionet"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "string puppet",
"word": "marioneto"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "string puppet",
"word": "marionetti"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "string puppet",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "marionnette"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "string puppet",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Marionette"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "string puppet",
"word": "marionett"
},
{
"code": "io",
"lang": "Ido",
"sense": "string puppet",
"word": "marioneto"
},
{
"code": "ia",
"lang": "Interlingua",
"sense": "string puppet",
"word": "marionette"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "string puppet",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "marionetta"
},
{
"alt": "いとくりにんぎょう",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "itokuri ningyō",
"sense": "string puppet",
"word": "糸繰り人形"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "marionetto",
"sense": "string puppet",
"word": "マリオネット"
},
{
"code": "kk",
"lang": "Kazakh",
"roman": "quyrşaq",
"sense": "string puppet",
"word": "қуыршақ"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "string puppet",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vavato"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "string puppet",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "marionett"
},
{
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "string puppet",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "marionett"
},
{
"code": "ota",
"lang": "Ottoman Turkish",
"roman": "kukla",
"sense": "string puppet",
"word": "قوقله"
},
{
"code": "ota",
"lang": "Ottoman Turkish",
"roman": "bebek",
"sense": "string puppet",
"word": "ببك"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"sense": "string puppet",
"word": "عَرُوسَکِ خَیْمَه شَب بازِی"
},
{
"code": "pdt",
"lang": "Plautdietsch",
"sense": "string puppet",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Aumpelmaun"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "string puppet",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "marionetka"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "string puppet",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "marionete"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "string puppet",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "marionetă"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "marionétka",
"sense": "string puppet",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "марионе́тка"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "string puppet",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bábka"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "string puppet",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "marioneta"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "string puppet",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "marionett"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "hùn-chə̂ət",
"sense": "string puppet",
"word": "หุ่นเชิด"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "string puppet",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "kukla"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "marionétka",
"sense": "string puppet",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "маріоне́тка"
},
{
"code": "vo",
"lang": "Volapük",
"sense": "string puppet",
"word": "marionät"
}
],
"wikipedia": [
"Bagan",
"yoke thé"
],
"word": "marionette"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English eponyms",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms borrowed from French",
"English terms derived from French",
"English verbs",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:English/ɛt",
"Rhymes:English/ɛt/4 syllables",
"Terms with Armenian translations",
"Terms with Belarusian translations",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with Cantonese translations",
"Terms with Catalan translations",
"Terms with Czech translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Esperanto translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Ido translations",
"Terms with Interlingua translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Kazakh translations",
"Terms with Latin translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Norwegian Bokmål translations",
"Terms with Norwegian Nynorsk translations",
"Terms with Ottoman Turkish translations",
"Terms with Persian translations",
"Terms with Plautdietsch translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Romanian translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Slovak translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swedish translations",
"Terms with Thai translations",
"Terms with Turkish translations",
"Terms with Ukrainian translations",
"Terms with Volapük translations",
"en:Ducks",
"en:Puppets"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fr",
"3": "marionnette"
},
"expansion": "French marionnette",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French marionnette. The word originally meant a small statue of the Virgin Mary, then also a puppet of her used in religious theatrical presentations, finally generalised to any puppet.",
"forms": [
{
"form": "marionettes",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "marionetting",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "marionetted",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "marionetted",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "marionette (third-person singular simple present marionettes, present participle marionetting, simple past and past participle marionetted)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "manipulator"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English transitive verbs"
],
"glosses": [
"To control (somebody) as if they were a puppet; to manipulate."
],
"links": [
[
"manipulate",
"manipulate"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) To control (somebody) as if they were a puppet; to manipulate."
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˌmæɹi.əˈnɛt/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-marionette.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-marionette.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-marionette.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-marionette.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-marionette.wav.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɛt"
}
],
"wikipedia": [
"Bagan",
"yoke thé"
],
"word": "marionette"
}
{
"forms": [
{
"form": "marionettes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ia",
"2": "nouns",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "marionettes",
"f2accel-form": "p",
"head": ""
},
"expansion": "marionette (plural marionettes)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "marionette (plural marionettes)",
"name": "ia-noun"
}
],
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Interlingua entries with incorrect language header",
"Interlingua lemmas",
"Interlingua nouns",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"marionette"
],
"links": [
[
"marionette",
"marionette#English"
]
]
}
],
"word": "marionette"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "noun form",
"g": "f"
},
"expansion": "marionette f",
"name": "head"
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Italian entries with incorrect language header",
"Italian non-lemma forms",
"Italian noun forms",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"form_of": [
{
"word": "marionetta"
}
],
"glosses": [
"plural of marionetta"
],
"links": [
[
"marionetta",
"marionetta#Italian"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"plural"
]
}
],
"word": "marionette"
}
{
"forms": [
{
"form": "marionettes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "marionette f (plural marionettes)",
"name": "pt-noun"
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "marionete"
}
],
"categories": [
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Portuguese countable nouns",
"Portuguese entries with incorrect language header",
"Portuguese feminine nouns",
"Portuguese lemmas",
"Portuguese nouns",
"Portuguese superseded forms"
],
"glosses": [
"Superseded spelling of marionete."
],
"links": [
[
"marionete",
"marionete#Portuguese"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"archaic",
"feminine"
]
}
],
"word": "marionette"
}
Download raw JSONL data for marionette meaning in All languages combined (13.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.